重别李户曹

李攀龙 ·

旧游京陌满,何处珥貂行。 念子从王事,令人识宦情。 春风吹远别,芳草送孤征。 莫叹谋身拙,前贤重请缨。

白话文译文

往日在京城交游的朋友很多,如今你佩戴着貂冠要去哪里任职呢?想到你为朝廷效力奔走,才让人体会到做官的不易。春风吹拂着这遥远的离别,芳草萋萋,送你独自踏上征程。不必叹息自己谋身之道笨拙,前代的贤人向来重视主动请缨报国。