桐江舟中怀金中丞

佘翔 ·

鼓棹今何适,桐庐际晓行。 山多藏玉笈,水不染尘缨。 别洞龙眠稳,长空鹤唳清。 仙人云树里,犹似隔蓬瀛。

白话文译文

划动船桨,如今要往哪里去?在桐庐的拂晓时分出发。山中藏着许多玉制的书匣,江水清澈,不沾染世俗的冠缨。离开的洞府里,龙睡得安稳,长空中鹤鸣声清亮。仙人隐在云雾和树林之中,仿佛还隔着蓬莱、瀛洲那样的仙境。