寄谢任伯

王安中 ·

盛乐宫前紫府君,开花流水不知春。 悠悠永叹坐石室,自有此山无此人。 我来婆娑弄明月,松声草色俱清新。 列仙元癯不佞佛,却语小谢求纶巾。 明经使者风生在,文字政须君等辈。 雁门雁美亦思归,讲肄还当寻马队。

白话文译文

盛乐宫前的紫府仙君, 看花开花落水流逝,浑然不觉春来去。久久静坐石室悠然长叹, 此山自古就在,却难遇这般心境之人。我在此流连漫步赏玩明月, 松涛声与青草色都这般清新。列仙本是清瘦不俗不拜佛, 偏要与谢公笑谈求取纶巾。明经使者风采依然卓然, 文章政事正需要如君这般才俊。雁门的雁儿肥美也思归故土, 讲学研习之余,还应去寻马队旧痕。