次韵沧洲雅集五首

黄衷 ·

幽亭何必但临湖,已有遥峰入座孤。 野老惯看移穴蚁,溪童争狎戏雏凫。 生同南土来嘉□,业学幽风事断壶。 岁晚幸陪文社乐,大丘庭户尽书图。 底用封章乞鉴湖,西林衣屦未全孤。 文苞已许瞻威凤,修胫何堪借短凫。 胜选时开班草酌,奇探曾见系檐壶。 幽栖不是高人宅,丹雘无烦献御图。 天影秋开半亩湖,行吟剑佩野烟孤。 市儿自解烹红药,江鹄还闻化白凫。 树下衡门犹挂席,海中灵岛旧名壶。 飞花舞絮催双鬓,梦断瞿塘八阵图。 □家诗景小西湖,云水南分绿屿孤。 草閤晴窗飞野马,瓦盆精馔列家凫。 自开三径迎双璧,何许千金羡一壶。 日暮登台望城市,郁葱长映两浮图。 秋怀摇落似荒湖,诗将高坛正背孤。 逸气健于驰坂骏,虚名轻甚弄波凫。 邻翁有约看垂钓,昼漏无劳问挈壶。 月俸沈郎挥却尽,买山多为白云图。

白话文译文

幽静的亭子何必一定要建在湖边,远处山峰已经独自映入座中。乡野老人看惯了蚂蚁搬家,溪边孩童争着逗弄小野鸭。我与同乡从南方带来美好的(缺字),学业仿效《豳风》从事农事。年末有幸陪伴文社的欢乐,大丘的庭院里到处都是书画。哪里需要上书请求鉴湖,西林的行装还没完全孤单。文采已得见威仪凤凰,修长的腿怎能借给短腿的野鸭。胜会时常安排草草饮酒,奇景探访曾见悬挂的壶。幽居并非高人的宅院,彩绘不必进献御图。秋天的天空映着半亩湖,行吟时佩剑与野烟相伴。市井小儿自己煮红药,江边天鹅还听说化为白鸭。树下简陋的门还挂着席子,海中仙岛旧名叫方壶。飞花舞絮催促双鬓斑白,梦断瞿塘八阵图。某家的诗景像小西湖,云水南分绿岛孤。草阁晴窗飞着野马(尘埃),瓦盆精馔摆着家养鸭。自开小径迎接双璧(贤士),哪里用得着千金羡慕一壶。日暮登台远望城市,郁郁葱葱长久映着两座佛塔。秋日情怀像荒芜的湖,诗将的高坛正背对孤独。逸气比奔驰的骏马还矫健,虚名轻如戏水的野鸭。邻翁有约去看垂钓,白天无需问更漏提壶。月俸沈郎挥霍尽了,买山多为白云图。