乌江雨中

黄衷 ·

一片阴云广莫连,行衣初卷楚江边。 马辞南豫鸡声少,风转西原雨脚偏。 残戍半樊分野火,斜流百折下芜田。 寒灯暂对山斋夜,不学萧条叹独贤。

白话文译文

一片阴云无边无际地蔓延开来,行人的衣衫刚刚在楚江边卷起。马儿离开南豫,听到的鸡鸣声很少,风向转为西原,雨脚斜斜地飘洒。残破的戍所半围着野火,曲折的溪流百转千回地淌过荒芜的田野。寒夜里一盏孤灯暂时照着山间书斋,不学那萧条之人独自叹息贤才的孤寂。