喜同年聂苏门公祖守潮寄赠
瀛海春风动地回，儿童争迓使车来。
云团皂盖千峰雨，电闪朱旗万壑雷。
江上鳄鱼看再徙，岭头韩木喜重栽。
无由借得苍龙杖，执兕欢迎彩凤台。
曾逐骅骝步后鏕，天衢腾踏意偏饶。
尺丝自我牵铃索，斗酒何因盖紫貂。
泽国蒹葭劳梦寐，玉河鱼鲤漫迢遥。
维桑此日逢知己，零露无私到苇苕。
白话文译文
春风从大海边吹来，大地回暖，孩童们争相迎接您的官车。黑色的车盖像乌云聚拢，带来千峰细雨；红色的旗帜如闪电掠过，震响万壑雷鸣。江上的鳄鱼眼看着又要迁徙，岭头的韩木欣喜地重新栽种。我无法借来苍龙拐杖，只能手持兕角杯欢迎您登上彩凤台。曾经追随骏马走在后面，在大道上奔腾跳跃，意兴格外浓厚。我自牵着细丝般的铃索，为何要用斗酒去换取紫貂裘？水乡的芦苇让我梦中思念，玉河中的鲤鱼书信却遥远难传。今日在桑梓之地遇见了知己，零露一样无私的恩泽，也洒到了芦苇的末梢。