使辽作十四首 其六

刘跂 ·

神水坚冰合,沙场寸草无。 长疑泪是血,误喜唾成珠。 昼出惊貂鼠,宵鸣厌训狐。 悲歌人不应,自觉寸心孤。

白话文译文

神水早已封冻如铁,沙场唯见枯黄焦土。总把苦涩泪水当作血,竟将口中唾沫错看成珍珠。白昼出没的貂鼠让人心惊,夜里啼叫的猫头鹰惹人厌烦。独自悲歌却无人应和,才觉这一颗心在天地间如此孤独。