怀远有作
流离悲夜阑，月陨山正黑。
幽闺破残梦，欹枕益悽恻。
同心与我违，九载燕赵客。
大车即长道，利往不改辙。
人世如蜉蝣，变化曾倏忽。
何有龟鹤龄，而耐此遐别。
愿言勿复思，思之泪成血。
白话文译文
流离失所，悲伤在这夜尽时分，月亮沉落，群山一片漆黑。深闺中残梦被惊醒，斜倚着枕头，更觉凄楚哀伤。同心的人与我分离，九年来我漂泊在燕赵之地。大车驶上漫长的道路，为求利往，从不改变轨迹。人生如同蜉蝣般短暂，世事变化转瞬即逝。哪里能有龟鹤那样的长寿，来承受这遥远的别离？但愿自己不再思念，可一想起来，泪水竟化作鲜血。