长歌为静山太医李君赠
静山仙人李耳孙，济世善学李少君。
神楼一教妙天下，千载道检流清芬。
世间桐君与竹祖，谁与巅崖苏疾苦。
我时分节向南来，相逢一笑漳江浒。
万金良药双玉壶，刀圭取效疮痏除。
生平心镜澹如水，照人热恼埃尘无。
我欲赠君无长物，抚剑长歌对明月。
东风珍重杏林春，吹作漳南瘴乡雪。
白话文译文
静山仙人是李耳的后代，济世救人又像李少君那样善于修道。他所传授的神楼医术精妙天下，千年的道法经典流传着清雅的芬芳。世间的桐君和竹祖这样的医家，谁能像他一样在悬崖峭壁间救治百姓的疾苦？那时我奉命持节向南而来，在漳江岸边与你相逢，相视一笑。你带着价值万金的良药和双玉壶，一勺药下去就见效，疮痍全消。你平生心境淡泊如水，能照见他人内心的烦恼与尘埃，让它们荡然无存。我想送你礼物，却没什么贵重的东西，只能抚着长剑，对着明月长歌一曲。东风啊，请珍重这杏林的春色，把它吹到漳南的瘴疠之乡，化作洁白的瑞雪吧。