李裔衮寿

陈恭尹 · 明末清初

大隐高风世所知,须眉奕奕有仙姿。 五千道德传家学,三百唐宗是本支。 寿偶如宾偕白首,诸郎佩印作人师。 一堂盛事如何颂,仙李盘根杜老诗。

白话文译文

大隐士的高尚风范世人所知,他精神矍铄,眉宇间自带仙风道骨。家中传承着五千言的《道德经》作为学问,唐诗三百首则是根本的渊源。与长寿的伴侣相敬如宾,一同白头偕老;诸位儿子佩戴官印,为人师表。满堂的盛事该如何歌颂?就像那盘根错节的仙李树,恰似杜甫诗中描绘的景象。