听琴
君不见龙门之下百尺桐，漂霰飞雪愁寒空。
何年班尔落君手，小窗伴坐歌南风。
恍然如著山岩里，不知身在尘埃中。
初闻平野飞鸿鹄，欻听金盘起珠玉。
绕坛古树郁嵯峨，六月吹霜作寒绿。
折杨黄华不须道，别鹤离鸾尚堪续。
君不见开元天子醉西都，音声十院留欢娱。
当时临轩奏此曲，径须解秽烦花奴。
乃知恬淡世莫识，无弦之趣何时无。
归家愁厌筝笛耳，此声一听还已矣。
会须流水访钟期，试向炉中觅焦尾。
白话文译文
你可曾见过龙门山下的百尺桐木，在飞雪寒空中飘摇？不知何时被匠神班尔落入你手，此刻在小窗边伴我共沐南风。琴声起时恍然置身幽深岩谷，竟忘却身在纷扰尘世之中。初闻时如平野掠过鸿雁清啸，忽又似金盘滚落玉珠琳琅。绕坛古树郁郁苍苍巍然矗立，盛夏琴音竟催出寒霜染碧枝。莫提那些凡俗小调《折杨》《黄华》，纵是《别鹤》《离鸾》也可续新章。你可记得开元天子沉醉西都时，十院乐声彻夜不息尽欢娱？若当年殿前能奏响此曲清音，何须借花奴羯鼓涤荡浊气。方知恬淡之境世人难领会，无弦琴中的真趣自古长存。归去常厌烦筝笛喧耳之声，唯有此琴一听便得清净心。终要踏遍流水寻访知音钟子期，且向炉中探寻那焦尾琴的踪迹。