望曹溪

李之世 ·

招提不可到,樵径一僧逢。 问询前山路,翠微知几重。 林光浮舍利,水香藏钵龙。 居然灵境隔,立马听遥钟。

白话文译文

寺庙难以到达,我在砍柴的小路上遇见一位僧人。向他询问前方的山路,青翠的山峦不知有几重。林间光影浮动如同舍利,水香氤氲仿佛藏着钵中的龙。这灵妙的境界竟被阻隔,我停下马,聆听远处传来的钟声。