杂诗十首 其三
凤鸟秉灵德，九苞璨文章。
名为希世物，出见世道昌。
稻粱非素谋，竹实乃所尝。
梧桐岂枳棘，鸣则依高岗。
虞廷闻九奏，览德斯呈祥。
吁嗟吾道微，丹山乃深藏。
䲭鸮亦何为，敢尔窥朝阳。
宵行本么䯢，顾可争辉煌。
造物杳难问，谁能复其常。
三复仲尼叹，令人徒感伤。
白话文译文
凤凰天生具有灵秀的品德，绚丽的羽毛交织成华美的纹章。它被称为世间罕见的祥瑞之物，只有当世道清明时才会出现。稻谷和谷物从来不是它追求的食粮，它只愿品尝竹子的果实。梧桐树哪里是荆棘灌木可比？它鸣叫时就倚靠在高高的山岗上。虞舜的宫廷里奏响九韶之乐，它看到这盛德便会呈现吉祥。可叹啊，我们的道义日渐衰微，它只好深深隐藏于丹山之中。那些猫头鹰究竟想做什么？竟敢窥探朝阳的光芒。它们本是夜间出没的渺小生物，却妄想争夺灿烂的光辉。上苍的造化深远难问，谁能恢复那永恒的天常？反复吟咏孔子的叹息，只让人徒然感到悲伤。