阅山图拟卜隐适有学宪新命陈子知予之不能遽释也以诗见嘲作此解之

胡直 ·

买山为傍百花潭,野水脩篁似郁蓝。 飞梦几回归谷口,阅图终日忆江南。 旧疴自信三宜黜,新命其如七不堪。 为谢羊裘终莫负,秋风鲈鲙定抽簪。

白话文译文

买下这山是为了靠近百花潭居住,野外的流水边,修长的竹子绿得像深蓝。梦中好几次飞回那隐居的谷口,整天看着山水画,心里却思念着江南。旧病缠身,我自知该被罢黜三次,可新的任命却让我有七种无法忍受的为难。多谢你劝我归隐,我终究不会辜负那羊裘渔钓的志向,等到秋风起、鲈鱼肥的时候,我一定辞官归去。