和胡侍郎见简

杨万里 ·

花边雪里撚霜髭,怪底诗来妙一时。 聊复小吟开后悟,便应大用到前疑。 先生此曲难先和,著句如棋且著持。 每望南云尺有咫,其人甚远只嗟咨。

白话文译文

花前雪里捻着银须推敲诗句, 惊叹你寄来的诗篇精妙绝伦。试着吟咏几番豁然开朗, 往日疑难竟化作透彻领悟。先生这首新作实在难以唱和, 落字如弈棋需反复斟酌。每每眺望南方云霞似在咫尺, 叹息你仍在远方难相聚。