次韵和法琦
野寺木鱼午不响,老僧乞米樵松根。
志幽思苦作诗戏,处身不忌如洼樽。
大轴视我正其欲,尚恨近体意虚辱。
报以五字陶谢家,要看素丝难纯束。
江头梅雨灭槐火,我正思公惭饭颗。
复我苦淡来恼予,叹息有能无不可。
枉是昼公出前溪,猥效苏州失故栖。
苏州风流今不见,公乎老矣谁提携。
白话文译文
野寺午后听不见木鱼声响,老僧为求米粮砍斫松根。幽怀寂寥心绪清苦,聊作诗句自嘲解愁肠,立身处世何妨如洼樽般虚怀低昂。你展开长卷邀我品评正合我意,只惭愧近来诗境空疏有负期望。且以五言诗回赠你这陶谢般的方家,须知素丝本真最难伪装。江头梅雨濛濛熄了槐火,我正思念着你,自嘲清贫如杜甫叹饭颗。你又寄来苦淡诗篇相撩拨,让我感叹才情本无定法可量。当年皎然大师走出前溪传诗道,如今效仿韦苏州却似失巢之鸟。苏州风流早已消散在时光里,故人啊,年华老去谁共扶携再续歌谣?