再如蒲圻二首 其一

王炎 ·

云暝雨将雪,天低风正寒。 简书端可畏,行李不遑安。 要路飞腾好,穷途进取难。 折腰徒自苦,吾亦悔儒冠。

白话文译文

阴云低垂风雨将雪,天色昏暗北风正寒。文书公务实在繁重,冒着风雪赶路不敢停安。显赫官路飞黄腾达虽好,身处困境求进却如此艰难。俯首躬身徒然劳累困苦,我也后悔走上读书求仕之路。