翰林斋居和十峰听琴二十四韵
王春重禋祀，斋居百工休。
寥寥古槐厅，无风亦萧飕。
落日众鸟归，感我林居幽。
起步视天宇，明星一何稠。
赋形穹壤间，岂不诚有由。
鸣凤跂阿阁，凫鹥散沧洲。
云鹏与斥鴳，各自从其俦。
与子昔少壮，挟书隘乡州。
坐谈轻白璧，高步希丹丘。
虽怀黍稷愧，稊稗亦已秋。
策名二十载，实也非吾仇。
重来岁云暮，庶以追前游。
卜居幸仁里，款洽皆名流。
侧闻官评美，信尔学殖优。
载观听琴作，骚选合并收。
朗吟向清夜，何止消百忧。
惟此清庙器，流传自虞周。
南风既广大，岐山亦优柔。
共惟千载意，历历心与眸。
筝竽乱人耳，此物委道周。
不逢君子徒，竟作空山舟。
朋游本沙聚，岁月亦川流。
钟子既长往，雍门今白头。
惟有十样笺，可以修龙楼。
白话文译文
王春大祭祀，斋居百官休。冷清的古槐厅，无风也萧飕。落日众鸟归，触动我林居幽。起身望天宇，明星多稠密。万物生于天地间，岂能没有缘由？凤凰高栖阿阁，野鸭散在沧洲。大鹏与斥鴳，各自跟随其同类。想起你我少年时，挟书自傲乡里。谈笑轻视白璧，高步向往丹丘。虽怀五谷之愧，稊稗也已到秋。入仕二十载，实在非我所仇。重来岁暮时，姑且追忆旧游。卜居幸得仁里，交游皆是名流。听闻官评甚美，果然你学业优。又见听琴之作，选骚兼收。清夜朗朗诵读，何止消解百忧。这清庙之器，流传自虞周。南风既宽广，岐山也柔美。千载心意，历历在目在心。筝竽乱人耳，此琴弃道旁。不遇君子，竟成空山之舟。朋友本如沙聚，岁月亦似川流。钟子期已长逝，雍门今已白头。唯有十样笺，可以修龙楼。