再题二首 其一

王质 ·

不见梅稍不见根,参横咫尺未能扪。 掀篷何自掀篷尽,一任江风吹断魂。

白话文译文

看不见梅枝望不见根,近在眼前想伸手触摸却无痕。为何把船篷全部掀开?空空荡荡,任凭江风吹散心魂。