登平远见亡友许启衷书扁感而赋此

郑鹏 ·

城市山林榜尚悬,洞江居士久升仙。 忍过嵩岳迁莺地,愁忆燕台对榻年。 诗草阑珊谁为辑,酒筹零落竟无传。 古梅耆宿今俱朽,俯仰乾坤一惘然。

白话文译文

城市山林的那块匾额还悬挂在那里,可洞江居士早已仙逝。我不忍心经过嵩岳那个他曾迁升的地方,一想起当年在燕台同榻而眠的岁月就满怀愁绪。他留下的诗稿零落散乱,谁来替他整理?那些饮酒行令的筹码也早已丢失,竟然无人继承。古梅树和那些年高德劭的老友如今都已腐朽,我抬头低头环顾天地,只剩下无尽的怅惘。