送黄君甫还剑津徐熥 · 明故园归去独扬舲，踯躅花残落远汀。 鹦武春衔杯里月，蛟龙宵睨剑头星。 滩回巨浪千层白，门对高峰九点青。 莫道盈盈分一水，相思魂断几长亭。 ♥ 0白话文译文独自驾着小船返回故乡，杜鹃花凋谢，花瓣飘落在远处的汀洲上。春天里，鹦鹉衔着杯中映照的月亮；夜晚，蛟龙斜视着剑尖闪烁的星光。江滩曲折，巨浪翻涌起千层白浪；家门正对高峰，山色青翠如九点青痕。莫说我们之间只隔着一道盈盈江水，相思之苦早已在几座长亭外让人魂断心伤。