晚春五首用杨孟载韵 其一

谢晋 ·

水淹榆荚半堆墙,细雨生寒润袷裳。 芳草欲迷楼外眼,飞花应断客边肠。 风帘静捲萦春絮,烟篆微销过午香。 睡起不知庭院晚,阴阴高柳映斜阳。

白话文译文

水淹没了榆树荚,一半堆在墙边,细雨带来寒意,打湿了夹衣。楼外的芳草快要迷住离人的眼睛,飘落的花瓣应该会让客居的人断肠。风帘静静地卷起,缠绕着春日飞絮,香炉的烟篆微微消散,午后的香气飘过。睡醒后不知庭院已晚,高高的柳树在阴暗处映照着斜阳。