七夕雨集弹琴同朱子茂子祐子习陈子升 · 明末清初悲秋一借阳台雨，却怪明河此夕阴。 剪烛试窥牛女渡，落梅先入凤凰琴。 情随天上乘槎客，响切城南捣素砧。 回首珠江花艇夜，玉人歌罢漏沈沈。 ♥ 0白话文译文悲秋的情绪借着一场阳台的雨水抒发，却奇怪银河在这个七夕之夜如此阴沉。剪亮烛火试着观看牛郎织女渡河，落梅的曲调先传入凤凰琴中。情思随着天上乘槎的客人飘远，响声应和着城南捣衣的砧板。回头想起珠江上花船夜游的时光，美人唱罢歌曲，更漏声沉沉。