冬日排闷二首
老欲躬耕力弗强,但应卖药似韩康。
陈编时见古成败,旧友不知今在亡。
已返山林遗世事,尚凭诗酒答年光。
此身自笑如稊米,加损宁能系太仓。
地炉微火伴寒灰,垂野江云暝不开。
欲睡手中书自堕,半酣窗外雪初来。
渡头照影闻征雁,篱角吹香得早梅。
佛粥春盘俱不远,离离斗柄欲东回。
白话文译文
年老想耕种却力气不济,只好像韩康那样卖药谋生。 翻阅旧书常看古人成败,旧友不知如今是否健在。 已归山林抛开世俗事务,还借诗酒来应对流逝年华。 自己笑自己如微小米粒,增减怎能牵动国家粮仓? 地炉微火伴着寒冷灰烬,田野江云昏暗久久不散。 昏昏欲睡时书从手中滑落,半醉之际窗外初雪飘来。 渡口照影听到远行雁鸣,篱角飘香寻得早开梅花。 佛粥春盘都已临近不远,北斗斗柄渐东转春天将回。