绿阴亭诗
公子迈流俗，澹然薄世荣。
华亭入幽邃，永日有馀清。
高梧罗前庭，修竹被两楹。
重阴閟清昼，好鸟时一鸣。
佳辰展芳燕，良会欣合并。
清歌发绮席，鼓瑟更吹笙。
群公尽词客，列座敬尘缨。
言笑遂真性，觞咏畅幽情。
清阴与日转，不知月东生。
白话文译文
公子超脱世俗间，淡泊不求世间荣。 亭阁掩映深幽处，终日满溢清凉风。 前庭高梧枝叶展，两廊修竹翠影重。 浓荫蔽却白昼光，好鸟枝头时啼鸣。 良辰设下芬芳宴，嘉会欢然聚宾朋。 华席飘起清越歌，琴瑟笙箫相和鸣。 满座皆是文墨客，整衣恭敬意真诚。 谈笑尽显真性情，饮酒赋诗抒幽怀。 树影随着日色转，不觉明月已东升。