十二月二十四日夜忆母亲作三首
云白星稀夜气清，家家祠灶学阴生。
我方寄食公厨饭，却忆慈亲坐到明。
去岁还家逼岁除，厨人灯火祭更初。
悬知今夜团栾说，说著邳州不得书。
堂上慈亲鹤发垂，几回空负倚门思。
定因说向孙儿道，知在京师在下邳。
白话文译文
云白星稀，夜色清寒，家家户户在灶前祭祀，仿效阴生习俗。我正寄食于公厨，吃着官饭，却思念母亲，独坐到天明。去年回家时正值除夕前夕，厨中灯火通明，初更时分正在祭祀。遥想今夜家人定会团聚说笑，定会提起我在邳州，却收不到书信。堂上母亲白发垂垂，多少次辜负了她倚门期盼的目光。定是因为对孙儿说起，不知我究竟在京城，还是在下邳。