奉怀太史公用尽字韵
隆替存恒期，含生会当尽。
独遭诬枉搆，既往有馀悯。
哀彼草昧初，遗黎困戈盾。
英雄逞割据，未暇分牡牝。
公来作蓍龟，王略见封畛。
上为宗社镇，下为邦国准。
旂常揭日月，钟罄罗簴簨。
讽谏陆贾多，制作张华敏。
格天诚密运，恤物涕潜陨。
气回穷冬温，力导大川引。
竭忠职调护，垂老辞疾疢。
谓可乐桑榆，相从拾芝菌。
安知事乖谬，玄造独何忍。
颠顿万里行，流离阖门殒。
所馀巳无几，犹受饥冻窘。
自顾受深知，无能效赒赈。
是非属公议，不以穷达泯。
终古仰大名，昭回配箕轸。
纷纷荣辱论，百世同一哂。
三叹秋风前，目送高飞隼。
白话文译文
兴衰存亡本有常规，有生命的事物终将走到尽头。我独自遭受诬陷构罪，往事已去却仍有余哀。可叹那天下初定之时，流离的百姓困于刀兵。英雄们争相割据一方，顾不上分辨雌雄强弱。您来此成为明鉴向导，王者的谋略显现疆界。对上为宗庙社稷镇守，对下为家国邦国准则。旗帜上高悬日月光芒，钟磬排列在乐架之上。讽谏如陆贾那样众多，著述像张华一样敏捷。感通上天诚然是密运，怜悯万物泪水暗垂落。气候回温在严冬时节，力量引导如大河奔流。竭尽忠诚担任调护之职，到年老辞去疾病困扰。本认为可安享晚年，一同采拾灵芝菌菇。怎知世事如此荒谬，苍天为何这样残忍。颠沛流离远行万里，全家离散死于途中。所剩之人已经不多，还要受饥寒困窘之苦。自思身受您的深恩，却无力报答救助。是非自有公论定夺，不因贫贱富贵改变。千古之后仰慕大名，光辉堪比星宿箕轸。纷纷荣辱得失的议论，百世之后都成一哂。秋风前再三叹息，目送那高飞的隼鸟远去。