观法帖

薛季宣 ·

字学从前小艺林,谁论终古可传心。 毛锥刻划龙蛇动,笔阵纵横剑戟森。 须省六书兼八法,由来一字值千金。 世人不解张颠圣,刚把碑文镇日临。

白话文译文

书法之道曾被视为技艺之林, 谁言它不能传递千古匠心。笔锋游走如龙蛇腾跃生韵, 墨痕纵横似剑戟林立森森。当知造字法则与运笔玄机, 从来是一字千金的妙谛深。世人难解张旭狂草的真圣, 只终日伏案描摹碑文形迹。