答马易之编修次来韵

乌斯道 ·

史臣出入承明庐,珠玉娟娟落海隅。 天上故交多国士,月中閒坐忆樵夫。 董狐无愧春秋笔,贺监宁忘日月湖。 深喜欲归先有信,轺车秋尽出京都。

白话文译文

史官出入于承明殿中,珍贵的珠玉般文采飘落到海边。天上的故交多是国中俊杰,月下闲坐时却想起隐居的樵夫。董狐无愧于史笔的直书,贺监怎能忘记日月湖的归途。最欣喜欲归时先有音信,轻车在秋末驶出了京城。