点绛唇 其五

张弘范 ·

独上高楼,恨随春草连天去。 乱山无数,隔断巫阳路。 信断梅花,惆怅人何处。 愁无语,野鸦烟树,一点斜阳暮。

白话文译文

独自登上高楼,心中的怨恨如春草般蔓延到天边。无数杂乱的山峰,阻隔了通往巫阳的道路。音信断绝,梅花飘零,惆怅着不知人在何方。忧愁得默默无言,只见野鸦停在烟雾笼罩的树上,一点斜阳渐渐沉入暮色。