韩蕲王湖上骑驴图为王孙叶叶赋

方回 · 宋末元初

取日虞渊战临平,鼓起金山麾伏兵。 既不画此背嵬军阵形,国容貂蝉佩葱珩,军容金甲马朱缨。 又不画此生面真仪刑,昔王不肯专枢庭。 清凉居士以自名,散遣万骑还屯营。 独控长耳游林坰,林间坐石樵叟争。 不无醉尉呵夜行,孰识朱门抗旄旌。 王孙妙年万事轻,欲蹈箕颍遗浮荣。 龚侯淡墨胜丹青,作此灞桥风雪征。 龙变不测人中英,谛观岂是寒书生。 丈夫出处吾能评,不可长剑即短檠。 得时用世身名亨,否哉履道幽人贞。 叶叶用意何峥嵘,大司马侃孙渊明。

白话文译文

当年力挽狂澜战临平,金山擂鼓伏兵显威风。这画卷不画背嵬军阵雄武形,不画朝堂冠冕佩玉响叮咚,不画铁甲战马红缨耀晴空。也不画当年威严真面容,昔时王爷不肯居庙堂。自号清凉居士隐湖山,解散万骑归营戍边防。独骑长耳驴儿林野逛,林间石上樵夫笑谈畅。醉尉呵斥夜行又何妨,谁识朱门曾立旌旗扬。王孙年少世事皆清浅,欲效许由洗耳弃浮名。龚侯墨韵淡雅胜丹青,绘此灞桥风雪骑驴行。龙姿变幻岂是凡人相,细看哪像寒窗苦书生。大丈夫行藏我能评:不是挥剑沙场便挑灯。得志时兼济天下身名荣,失意时坚守正道隐者贞。叶叶公子立意多高远,恰似大司马裔孙陶渊明。