寓富池双泉寺三首

董嗣杲 ·

蛰龙潜介入寒泓,极目沧江浪不生。 沙渡解舟人语众,淮山纵火烧风鸣。 身栖萧寺蓬窗久,雪压槃塘草店明。 莫说此为孤陋地,白云流水助吟情。 丹枫叶叶委江塘,旅况空馀古锦囊。 阙下有家劳梦寐,灯前无酒遣荒凉。 陈踪浮泛栖僧舍,往事消磨落客床。 世态自应酬酢懒,已拚双鬓受年光。 晚来抱懒炙孤灯,临水禅楼独自登。 鸟道草深云宛宛,鱼湖波定月澄澄。 诗联呈佛方堪读,俗语污人不可应。 归隐南峰峰下宅,纵谈今日岂无僧。

白话文译文

其一 蛰伏的龙潜入清寒的深潭, 放眼望去沧江静寂波澜不兴。 沙渡口解缆行舟人声渐杂, 淮山野火随风呼啸似雷鸣。 久居萧寺蓬窗下栖身度日, 雪压槃塘畔草店泛着微明。 莫说此地偏僻荒凉无生趣, 白云流水皆可伴我助诗情。 其二 丹枫叶片片飘落江边堤塘, 行旅中只余古锦囊伴身旁。 京城下有家却徒劳魂牵梦绕, 孤灯前无酒排遣满腹荒凉。 漂泊旧迹如浮萍暂寄僧舍, 往事消磨尽散落羁客床梁。 早倦人间酬酢何必强应对, 任凭双鬓染遍岁暮的寒光。 其三 夜色渐沉慵对孤灯暖光微, 临水禅楼独步登临倚晚窗。 鸟道幽深草茂云气长萦绕, 鱼湖波平月影澄澈似银霜。 诗成可献佛前方值得吟诵, 俗言污耳岂能应答损清芳。 但归隐南峰之下旧居宅院, 纵谈古今何愁没有高僧共话沧桑。