减字木兰花 咏花七首 其二 紫丁香

添雪斋 · 当代

遇风而过,缘结千千谁识我。 不许缠绵,育在荒原四月间。 飞空郁紫,所见古香生与死。 如梦之音,夜夜随他说葬心。

白话文译文

一阵风吹过,我结着无数的愁绪,又有谁能认识我呢?不许自己缠绵多情,只生长在荒原的四月天里。空中飘飞着浓郁的紫色,那古老的香气里映照着生与死。仿佛梦中的声音,夜夜随着他,说着埋葬心事的话语。