七夕歌
瑶鬟初妆晚云绿，金雀低飞凤凰玉。
曲阑十二开锦楼，帘卷鲛鮹老鱼哭。
飙车帝子神光随，西风岁岁银河期。
玉蟾欲弦未光彩，金针九孔行冰丝。
青蚨盘旋晓不去，露盘无声竹枝曙。
白话文译文
晚云如碧玉梳过天孙发髻，金雀钗傍着凤凰玉簪低垂欲飞。十二曲雕栏簇拥着锦绣楼台，鲛绡帘幕卷起时，恍惚听见老鱼悲泣。 仙车驰过，帝子的神光流转相随，西风年复一年守候银河的约期。 月儿将圆未盈、清辉未满，九孔金针牵引冰丝在夜色中穿梭往复。 人间乞巧的青蚨铜钱彻夜盘旋不去，待到承露盘声消、竹枝上晨光初露，仙踪已渺渺难追。