答张道夫都阃病怀

何景明 ·

不到将军第,秋清病起迟。 谁知平子后,复有四愁诗。 月幌临书帖,风庭掩戟枝。 东桥好山水,何日赴幽期。

白话文译文

没能去您的将军府邸,秋日清爽,我却病后迟迟才起身。谁能想到,在张衡之后,又有人吟咏起《四愁诗》般的愁绪。月光透过帷帘照在书帖上,庭院里风吹过,遮掩着挂戟的树枝。东桥那边的山水多么美好,不知哪日才能赴约,与您共赏幽静景致。