燕山八景 其二 瑶岛春阴

唐之淳 ·

王城古帝都,宫阙宏且丽。 中有千仞峰,岧峣压幽蓟。 念昔椎凿初,本自人力致。 烧蜃插文石,奇功夺天地。 蛟鸾失其仪,涛岳逊其势。 况当灵雨馀,葱郁蔼生意。 深留云雾阴,润聚圭璧气。 忽闻桑扈鸣,君王思秉耒。

白话文译文

古老的京城是往昔的帝都,宫殿宏伟而华丽。其中有座千仞高的山峰,高耸挺拔,压过了幽州和蓟州一带。回想当初开凿之时,原本是凭借人力造就。烧制蜃灰、镶嵌纹石,这奇巧的功绩简直可媲美天地造化。蛟龙与鸾凤都失去了威仪,波涛和山岳也自愧不如。更何况正值雨后初晴,草木葱茏,充满生机。深沉的云雾阴气凝结,湿润中汇聚着美玉般的气息。忽然听到桑扈鸟鸣叫,君王想起了要拿起农具去耕种。