夜坐二首

杨万里 ·

绣帘无力护东风,烛影何曾正当红。 兽炭貂裘犹道冷,梅花不易玉霜中。 寒宵老眼只长醒,蝴蝶频催梦不成。 不是三更三四点,如何一睡到天明。

白话文译文

绣帘挡不住东风微寒,烛影摇曳未曾映得满堂红。 炭火融融貂裘裹身犹嫌冷,梅花偏在寒霜中傲立从容。 长夜清冷老眼难合总清醒,恍惚蝶影频扰好梦难成空。 若不是三更已过更漏声声近,又怎能一枕安眠到晨钟?