哭潘孟与

李之世 ·

閒听阴虫绕砌鸣,悲来欲恸强吞声。 伊人已作经旬别,泉路今知第几程。 浪把前途伤幻梦,难将后会订缘生。 骑鲸若向三山去,应踏金鏊顶上行。 绝世才华出世姿,即论风雅忝吾师。 酒缘涉趣沾唇浅,文写灵心落纸奇。 兰化香留终自远,琴亡韵窅可谁知。 冷肠消得些些泪,洒向君前偏海湄。 鹤矫龙昂讵可驯,暂留爪甲也惊人。 荣华木槿堪观世,坚脆芭蕉合喻身。 冻石一枚分虿尾,澄笺数夹隐鱼鳞。 缄题箧里时时吼,始信文章恰有神。 尔汝形骸顿可捐,论心直到古人前。 诗闻鲤也趋庭日,痛似回兮厄运年。 南海有珠光坠地,北溟无翼上摩天。 邮亭尚记篝灯话,一噱新编待子传。 兰径微飔曳短裾,每因退院过精庐。 几人白醉同看茗,雅有玄言不及书。 社结莲花今已矣,名垂竹素竟何如。 酒炉便尔河山隔,从此山堂草丈馀。 宋代流泉今好在,井飘金粟古龙湫。 当年载酒俱陈迹,此际凭谁续胜游。 夜竹一痕深有露,渚莲数片不禁秋。 空留醉笔题岩石,无复羊何共唱酬。 疏柳为衙草结庵,门开荒径亦三三。 诗催击钵飞毫和,辩送悬河捉麈谈。 儗介名山凭两屐,从酣巧鸟唤双柑。 风流转觉随波去,韵事于今遍海南。 风轮阵马叹时光,转悟空华礼法王。 勾漏漫传丹有井,维摩休道病留方。 高秋鸿鹄先垂翅,半夜奎娄顿掩芒。 细简帐前书万帙,有儿差得胜中郎。

白话文译文

空闲时听着秋虫绕着台阶鸣叫,悲伤袭来想要痛哭却强忍着不出声。那人已经分别了十多天,如今在黄泉路上不知走到了第几程。徒然把前途当作幻梦而伤心,难以再约定来生的相见。如果他骑着鲸鱼去往三山仙境,应该会踏着金鳌的背顶前行。他有绝世才华和超脱世俗的风姿,仅论风雅我也惭愧地尊他为师。喝酒只为趣味浅尝辄止,文章写出灵心妙思落笔奇特。兰花凋谢香气残留终将远去,琴声断绝余韵幽渺谁能知晓。冷寂的心肠也流下一些泪水,洒向你的坟前偏偏在海边。仙鹤矫健游龙昂扬哪里可以驯服,即使暂时留下爪印也足以惊人。荣华如木槿花可供世人观赏,坚脆如芭蕉正适合比喻自身。一块冻石刻着虿尾篆字,数张澄心笺纸夹着鱼鳞纹理。封存在箱箧里时时发出声响,才相信文章果然有神灵。你我形骸顿时可以捐弃,谈心直到古人面前。曾听说你像孔鲤趋庭受教,如今悲痛如同颜回遭遇厄运之年。南海有明珠光芒坠地,北溟无翅膀却想上摩天。邮亭还记着燃灯夜话的情景,一笑新编的诗集等待你来传扬。兰草丛生的小径轻风吹动短衣,常因退院而经过你的精舍。几人曾一起品茶而沉醉,高雅玄妙的言谈来不及记下。莲社的结盟如今已结束,名垂竹帛又算什么呢。酒炉便因河山阻隔而远去,从此山堂前野草长到一丈多。宋代的流泉如今还在,井边飘着金粟的古龙潭。当年载酒同游都已成陈迹,此时凭谁继续这胜游。夜竹上有一道深痕带着露水,沙洲上的几片莲花禁不住秋寒。空留下醉笔题在岩石上,再也不会有羊何那样的朋友共同唱和。稀疏柳树作衙署,茅草结庵堂,门外的荒径也是三三两条。诗歌催促击钵飞毫唱和,辩论如悬河般挥舞麈尾清谈。打算凭借一双木屐游遍名山,任凭酣醉时听巧鸟唤双柑。风流韵事忽然觉得随波而去,雅事如今传遍海南。风轮阵马般感叹时光流逝,转而悟到空华而礼拜法王。勾漏山空传有炼丹的井,维摩诘不要说病中留有药方。高秋时节鸿鹄先垂下翅膀,半夜里奎娄星宿忽然掩去光芒。细看帐前万卷书籍,幸好有个儿子略胜于中郎。