幽兰

文彦博 ·

燕姞梦魂唯是见,谢家庭户本来多。 好将绿叶亲芳穗,莫把清芬借败荷。 避世已为骚客佩,绕梁还入郢人歌。 虽然九畹能香国,不奈三秋鹈鴂何。

白话文译文

燕姞的梦中唯与它相逢,谢家庭院本就兰蕙丛丛。当珍惜绿叶轻抚芳穗的雅致,莫让清芬虚掷于残荷之中。它避世隐居,已成骚客衣边的佩饰;清音绕梁,还化作郢中动人的歌咏。纵然九畹兰田能芬芳国度,怎奈何三秋鹈鴂啼老春风。