寄谢察院高德进宪史寄来杨友直书居竹轩三大字

成廷圭 ·

三字封来墨未乾,堂轩舒展对琅玕。 高人不待笼鹅换,好客多从载酒看。 月夜有怀通白下,秋潮无信寄长干。 清台翠柏应千丈,静想风霜卷地寒。

白话文译文

墨迹未干的三字题封翩然而至,展开卷轴见堂轩清姿与翠竹相对舒展。先生才情本自超逸,不必效王羲之换鹅故事;这墨宝却引得雅客们携酒共赏。月明之夜怀念总遥通金陵故地,奈何秋潮失信难托思念到长干。遥想御史台畔翠柏应有千丈高洁,静坐时恍见风霜卷地而起,漫天地清寒。