送伯良姚君之广西金城寨巡检

邓雅 ·

圣主求贤日,将军领命时。 金城烦警逻,铁马正驱驰。 日月昭王化,弓刀示武威。 瘴烟看扫尽,岭表悉平夷。

白话文译文

圣明的君主正在寻求贤才的时候,将军接受了出征的命令。金城寨需要辛苦地警戒巡逻,铁甲战马正在奔腾驰骋。日月的光辉彰显着王者的教化,弓箭刀剑展示着武力的威严。瘴气烟雾眼看就要被扫除干净,岭南地区全部都得以平定。