初夏怀故山

陆游 ·

镜湖四月正清和,白塔红桥小艇过。 梅雨晴时插秧鼓,蘋风生处采菱歌。 沉迷簿领吟哦少,淹泊蛮荒感慨多。 谁谓吾庐六千里,眼中历历见渔蓑。

白话文译文

四月镜湖风光正好水色澄澈, 白塔红桥间有小船悠然划过。梅雨初晴时响起插秧的鼓点, 蘋风吹拂处传来采菱的欢歌。终日埋头公文少有闲情吟咏, 久困荒远之地徒增许多感慨。谁说我的故乡远在六千里外? 眼前分明浮现渔人蓑衣轮廓。