挽李太孺人

胡寅 ·

桂水无情日夜东,空馀丹旐溯西风。 一经不负门闾望,五鼎端宜馈祀丰。 茂渥出纶观有炜,芳徽勒石播何穷。 遥知祖送诗千首,挽铎声悲大队中。

白话文译文

桂江的水冰冷无情,日夜不停向东流, 只剩下白色灵幡在西风里逆着江水飘摇。苦读诗书终不负门庭殷切期望, 五鼎之祭正该备下丰盛佳肴。浩荡皇恩如丝纶焕发华光, 美好德行刻入碑石永世传扬。遥知送葬时诗篇如雪纷飞千百首, 铜铃悲鸣在送葬队伍中久久回荡。