卜算子 小孤山俞彦 · 明万里卷潮来，一柱当中撑。 甚日天公堕宝簪，巧向江心碇。 乞与小姑奁，不共彭郎饤。 若到宫亭换晚妆，霞落明于镜。 ♥ 0白话文译文万里江潮奔腾卷涌而来，一座孤峰像巨柱般屹立江心。不知哪天神仙从天宫坠落宝簪，恰好钉在这江心化作山石。这宝簪恳求赠给小姑当作妆匣，不愿与彭郎共同分享。若是到了宫亭湖上更换晚妆，落霞映照水面比明镜还要光亮。