寄题儒荣堂

陆游 ·

军容基祸庙谋疏,尚记文登遣使初。 只道大功随指顾,至今遗种费诛锄。 还朝不遣参麟笔,寓直空闻上石渠。 剩办杀青君记取,龙庭焚尽始成书。

白话文译文

军纪松弛埋下祸根庙堂谋划粗疏,仍记得文登遣使初次议和的当初。 本以为收复河山功业可挥手成就,到如今残留敌寇依然耗费心力铲除。 还朝后未能在史馆参与修撰国史,值班时徒然听闻姓名列在石渠阁处。 且记住誊写青简终成史册的志趣——要待到异族政权焚灭方写成书。