送谢卿游北

吾丘衍 ·

黄鹄振六翮,一举凌苍穹。 高飞固其常,谁言待秋风。 十月江水寒,候雁别沙碛。 我守塞门居,君为远行客。 木叶落古道,回首东山云。 朔野极渺茫,神州望氤氲。 □□□□□,谈笑识公子。 问君阻山川,胡为倏来此。 取任非有意,观海同此心。 托赠行迈篇,遥遥寄遐音。

白话文译文

黄鹄振翅展翼,一飞直冲云霄。高飞本是它的天性,谁说非要等待秋风。十月江水泛寒,鸿雁告别沙洲离去。我驻守在这边关居住,你却是远行的游子。落叶飘满古老道路,回首眺望东山云霞。北方原野苍茫无际,遥望故国山河云气缭绕。在那清谈笑语间,有幸结识君子风范。试问山川险阻重重,为何你突然来到此地。取舍并非刻意为之,观览沧海我们怀抱相同心志。谨以此诗赠予远行的你,让悠长的回响寄向遥远天际。