应天山
我家应天山，山高数万丈。
上开园池美，林壑千万状。
山西有龙虎，烟霞耿相望。
寒清漾微波，暖翠团层嶂。
天光入行舟，野色随支杖。
吾党二三子，幽赏穷清旷。
引兴谷云边，题名岩石上。
碧桃吹晓笙，白鹤惊春涨。
一笑咏而归，千载应可尚。
白话文译文
我的家就在应天山上，山峦巍峨高达万丈。山顶有秀美的园林池塘，山林沟壑姿态万千。山西侧峰峦如龙虎盘踞，烟霞缭绕遥遥相望。寒潭清澈漾起细微波纹，春日山色凝成层层叠嶂。天光云影映入行船之中，原野风光跟随竹杖徜徉。我们几位志趣相投的伙伴，尽情欣赏这幽静旷远景象。兴致盎然漫游到云雾缭绕的山谷，把姓名题写在岩石之上。清晨碧桃摇曳似吹奏玉笙，白鹤被春水惊起展翅翱翔。相视一笑吟咏着诗句归来，这般风雅千百年后仍令人向往。