答吕梁仲屯田
乱山合沓围彭门，官居独在悬水村。
居民萧条杂麋鹿，小市冷落无鸡豚。
黄河西来初不觉，但讶清泗奔流浑。
夜闻沙岸鸣瓮盎，晓看雪浪浮鹏鲲。
吕梁自古喉吻地，万顷一抹何由吞。
坐观入市卷闾井，吏民走尽馀王尊。
计穷路断欲安适，吟诗破屋愁鸢蹲。
岁寒霜重水归壑，但见屋瓦留沙痕。
入城相对如梦寐，我亦仅免为鱼鼋。
旋呼歌舞杂诙笑，不惜饮釂空瓶盆。
念君官舍冰雪冷，新诗美酒聊相温。
人生如寄何不乐，任使绛蜡烧黄昏。
宣房未筑淮泗满，故道堙灭疮痍存。
明年劳苦应更甚，我当畚锸先黥髡。
付君万指伐顽石，千锤雷动苍山根。
高城如铁洪口快，谈笑却扫看崩奔。
农夫掉臂免狼顾，秋谷布野如云屯。
还须更置软脚酒，为君击鼓行金樽。
白话文译文
群山乱叠环绕着彭门，官舍孤零零悬在水边村。 居民稀落麋鹿时现，小集市冷清清不见鸡豚。 黄河西来悄然不觉，只惊诧清泗变得浊浪浑。 夜听沙岸如瓮缸轰鸣，晨见雪浪似鲲鹏浮沉。 吕梁自古是险要咽喉，万顷波涛一抹怎能吞？ 眼见洪水卷街巷入市，官民逃尽独留王尊般人。 计穷路断该往何处去？破屋吟诗愁看鸢鸟蹲。 寒冬霜重河水归深谷，屋瓦上犹存道道沙痕。 入城相见恍惚如梦里，我也险些化作鱼鳖身。 急唤歌舞杂着谈笑饮，不惜喝光坛坛与瓶盆。 念你官舍冰冷似冰雪，新诗美酒且可暖心神。 人生如寄居为何不欢畅？任它红烛燃尽天黄昏。 宣房宫未筑淮泗已满，旧河道废淤疮痍尚存。 来年劳苦必然更沉重，我愿先剃发负铲做苦工。 给你万众开凿顽硬石，千锤雷动震撼苍山根。 铁般高城扼住洪流口，谈笑间坐看溃水崩奔。 农夫甩臂行走免惊惧，秋谷铺野如密云屯阵。 还须再备款待凯旋酒，为你击鼓斟满黄金樽。