追叙清溪翁
清溪之水清以深，飞湍千里赴云林。
溪居逸老雪垂领，誓指素石明贞心。
武惠仍闻涣中土，翁也古雅生乎今。
济人不叙眼前德，耀世宁论头上簪。
饥来饮向清溪水，乐处仍登溪上岑。
浮云苍狗但变态，肯与鱼鸟争浮沉。
忆昔翁未落世时，有问不语惟弹琴。
鹿门老庞足冲寂，鬼谷夫子遗幽音。
几年种树卜天运，苍槐千尺垂高阴。
粤中屹屹御史府，利润恍如溪共临。
岷山瓮口导江出，况复庆源无近浔。
吾闻汇会更百派，浩浩九有流沄沄。
白话文译文
清溪的水清澈而深邃，湍急的流水奔腾千里，直入云雾缭绕的山林。溪边隐居的老人白发垂肩，指着素净的石头表明他坚贞的心志。武惠的德行仍在中原传扬，而这位老人古雅之风生于今世。他济助他人却不宣扬眼前的恩德，光照世间又何须在意头上的冠簪。饥饿时便饮清溪之水，快乐时便登上溪边的高山。浮云变幻如苍狗，他岂肯与鱼鸟争逐浮沉？回忆当年老人未入世时，有人问话他不答，只是弹琴。鹿门山的庞德公足够冲淡寂寥，鬼谷子夫子留下幽远的音韵。多年种树占卜天运，苍老的槐树高垂千尺浓阴。粤中矗立着御史府，其恩泽如溪水般广布。岷山瓮口导引江水而出，更何况庆源之水没有近处的河岸。我听说百川汇聚，浩浩荡荡流遍九州大地。