病后

张掞 ·

支离病骨不禁风,茅屋秋深水国中。 短发因吟多日白,颜衰得酒暂时红。 交飞柳巷将归燕,乱戾湖天欲下鸿。 秋兴几篇谁为藁,阿戎烂烂未知工。

白话文译文

病后身体瘦弱得连风都禁受不住,深秋时节独自住在水乡的茅屋里。因为常常吟诗,短短的白发又增添了许多;容颜衰老,只有喝过酒才泛出一点红润。柳巷中,即将归去的燕子交相飞舞;湖天上,将要下落的鸿雁杂乱地盘旋。我写的这几首秋兴诗,谁能来帮我整理定稿呢?阿戎那小子才疏学浅,根本不知道诗的好坏。